中国舞剧产业如何讲好“艺术中国”故事

时间:2021-12-15 09:51:02  来源:经济参考报

分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。

中国舞剧产业如何讲好“艺术中国”故事

讲好“一带一路”故事,亦需要中国文艺工作者以全球视角和文化自信,用文艺振奋民族精神、讲好中国故事、推动我国社会主义文艺持续繁荣发展。


国际社会对中国的关注越来越高,大家想了解中国,想知道中国人的世界观、人生观、价值观,想知道中国人对自然、人文、科技、历史、未来的看法,想知道中国历史传承、风俗习惯、民族特性。而信息化的迅速发展,为文艺工作者讲好“艺术中国”故事带来了难得的机遇。

讲好“一带一路”故事,亦需要中国文艺工作者以全球视角和文化自信,用文艺振奋民族精神、讲好中国故事、推动我国社会主义文艺持续繁荣发展。本人工作的中国歌剧舞剧院是文旅部直属院团,是中国第一部舞剧《宝莲灯》和中国第一部歌剧《白毛女》的出处单位。以下是笔者结合工作实践,就如何发展中国舞剧产业和市场,为实现“一带一路”倡议中的“人心相通”、向全世界讲好“艺术中国”故事贡献一份力量的思考。

舞剧作品要用“精品”为时代发声

中国歌剧舞剧院一直秉承着“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。“为时”“为事”就是要发时代之先声,创作出具有鲜明民族特点和个性的优秀舞台作品,做好传承历史、讲好演好红色故事、并在时代发展中有所作为。

舞剧的演绎讲究内外兼修,舞蹈演员的素质可分为幕后和台前,“台前包括戏剧表演和对舞台的把控能力,幕后则是扎实灵活的肢体表现技能和一定的文化修养,只有这两方面共同提高才能相辅相成、相得益彰”。与国家大剧院合作的舞蹈诗《士风》则以山水比德的手法幻化“士”这一中国传统精神文化的内涵,彰显出“士不可以不弘毅,任重而道远”的士风精神。

“士风”是指士大夫的风度、士大夫的风气,从古至今所追求的一种高尚品格。《士风》这部作品意在让观众除了要去关注舞蹈给予人的一种享受,更重要的是学习和领悟这个作品所要传达的一种“士风”精神,以及这个时代我们对于匠人精神的学习和追求。

舞剧产业要“走出去”讲故事

曾经丝绸之路中,一部《马可·波罗游记》在西方掀起了历史上第一次“中国热”。从而马可·波罗成为东西方文化交流的先行者,打开了一扇文化历史的大门,为一代代友好使者所追随。现今一部舞剧《孔子》,出访塞尔维亚、马其顿共和国、斯洛文尼亚、保加利亚、俄罗斯、美国、日本等,弘扬中华儒家文化传承千年的独特魅力,用舞剧的形式在国内外掀起了不小的“国潮风”。其中舞剧《孔子》中以诗经·小雅·采薇和论语为唱词的舞蹈火了,唱着跳着大家了解了诗经,走进了剧场,对中国传统文化的兴趣被引领和再次带到兴趣的制高点,从而引领对传统文化的新关注。

《士风》三年前在塞普路斯和以色列特拉维夫成功上演。值得一提的是作为文旅部的中职院团,这支团队没有只出访百姓眼中的高大上和发达国家,更走近偏远甚至是相对落后的国家,意在做中国文化艺术的基石,铺洒在世界的任何角落,用文艺走进世界,让中国故事全球表达。

要用市场化方式讲述“文艺中国”故事

当今中国舞剧正处在一个蓬勃的、可持续繁荣并格外注重讲好中国故事的新阶段。国有文化表演团体特别是中央直属院团在强化精品意识的同时,需要努力做到根据市场需求创作,立足观众、坚持精品化,力争市场化。

如何将艺术与科技、艺术与自然、艺术与社会科学相融合与创作?以往有帮扶项目如:中央带地方共同创作。可这终究是新一笔的资金投入与作品产出。一些地方院团在经费和人员都相对困难的条件下,完全可以做经典复排孵化工作,从而做到小投入大产出,这样亦可做到经典流传、经典传承。这不仅仅是一个作品的精神传承,更是开枝散叶的渗透传承,无形当中做了中央团体对地方的帮扶工作,但这绝不代表地方院团不能创作原创的新作品,而是在于每年有规划的复排孵化以及原创作品的合理创作分配。因此希望看到更多好的舞台作品异地孵化和传承,从而达到追求艺术口碑与市场运作的双赢局面。

当艺术舞台、中国舞台剧稳扎稳打的扎根人民做自己的原创与创新、复制与孵化,就一定能助力加速中国舞剧艺术更加多元走向世界的脚步。用舞剧艺术的形式讲好中国故事、做到全球表达,让世界知道我们不仅有“舌尖上的中国”,也有“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”“艺术中的中国”,更要让世界知道“发展中的中国”“开放中的中国”“为人类文明作贡献的中国”。(李明明,作者为中国歌剧舞剧院舞剧团副团长)

编辑:胡倩


分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。
  • 了解陕西大事 关注陕西头条

网站简介 网站团队 本网动态 友情链接 版权声明 我要投稿 工作邮箱 陕西不良信息举报 新闻宣传自律管理承诺书

Copyright ©2006-2022 西部网(陕西新闻网) WWW.CNWEST.COM, All Rights Reserved.
本网站法律顾问:陕西洪振律师事务所主任 王洪
陕ICP备07012147号 互联网新闻信息服务许可证: 61120170002 信息网络传播视听节目许可证:2706142