国际社会对中国的关注越来越高,大家想了解中国,想知道中国人的世界观、人生观、价值观,想知道中国人对自然、人文、科技、历史、未来的看法,想知道中国历史传承、风俗习惯、民族特性。而信息化的迅速发展,为文艺工作者讲好“艺术中国”故事带来了难得的机遇。
讲好“一带一路”故事,亦需要中国文艺工作者以全球视角和文化自信,用文艺振奋民族精神、讲好中国故事、推动我国社会主义文艺持续繁荣发展。本人工作的中国歌剧舞剧院是文旅部直属院团,是中国第一部舞剧《宝莲灯》和中国第一部歌剧《白毛女》的出处单位。以下是笔者结合工作实践,就如何发展中国舞剧产业和市场,为实现“一带一路”倡议中的“人心相通”、向全世界讲好“艺术中国”故事贡献一份力量的思考。
舞剧作品要用“精品”为时代发声
中国歌剧舞剧院一直秉承着“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。“为时”“为事”就是要发时代之先声,创作出具有鲜明民族特点和个性的优秀舞台作品,做好传承历史、讲好演好红色故事、并在时代发展中有所作为。
舞剧的演绎讲究内外兼修,舞蹈演员的素质可分为幕后和台前,“台前包括戏剧表演和对舞台的把控能力,幕后则是扎实灵活的肢体表现技能和一定的文化修养,只有这两方面共同提高才能相辅相成、相得益彰”。与国家大剧院合作的舞蹈诗《士风》则以山水比德的手法幻化“士”这一中国传统精神文化的内涵,彰显出“士不可以不弘毅,任重而道远”的士风精神。
“士风”是指士大夫的风度、士大夫的风气,从古至今所追求的一种高尚品格。《士风》这部作品意在让观众除了要去关注舞蹈给予人的一种享受,更重要的是学习和领悟这个作品所要传达的一种“士风”精神,以及这个时代我们对于匠人精神的学习和追求。
舞剧产业要“走出去”讲故事
曾经丝绸之路中,一部《马可·波罗游记》在西方掀起了历史上第一次“中国热”。从而马可·波罗成为东西方文化交流的先行者,打开了一扇文化历史的大门,为一代代友好使者所追随。现今一部舞剧《孔子》,出访塞尔维亚、马其顿共和国、斯洛文尼亚、保加利亚、俄罗斯、美国、日本等,弘扬中华儒家文化传承千年的独特魅力,用舞剧的形式在国内外掀起了不小的“国潮风”。其中舞剧《孔子》中以诗经·小雅·采薇和论语为唱词的舞蹈火了,唱着跳着大家了解了诗经,走进了剧场,对中国传统文化的兴趣被引领和再次带到兴趣的制高点,从而引领对传统文化的新关注。
《士风》三年前在塞普路斯和以色列特拉维夫成功上演。值得一提的是作为文旅部的中职院团,这支团队没有只出访百姓眼中的高大上和发达国家,更走近偏远甚至是相对落后的国家,意在做中国文化艺术的基石,铺洒在世界的任何角落,用文艺走进世界,让中国故事全球表达。
要用市场化方式讲述“文艺中国”故事
当今中国舞剧正处在一个蓬勃的、可持续繁荣并格外注重讲好中国故事的新阶段。国有文化表演团体特别是中央直属院团在强化精品意识的同时,需要努力做到根据市场需求创作,立足观众、坚持精品化,力争市场化。
如何将艺术与科技、艺术与自然、艺术与社会科学相融合与创作?以往有帮扶项目如:中央带地方共同创作。可这终究是新一笔的资金投入与作品产出。一些地方院团在经费和人员都相对困难的条件下,完全可以做经典复排孵化工作,从而做到小投入大产出,这样亦可做到经典流传、经典传承。这不仅仅是一个作品的精神传承,更是开枝散叶的渗透传承,无形当中做了中央团体对地方的帮扶工作,但这绝不代表地方院团不能创作原创的新作品,而是在于每年有规划的复排孵化以及原创作品的合理创作分配。因此希望看到更多好的舞台作品异地孵化和传承,从而达到追求艺术口碑与市场运作的双赢局面。
当艺术舞台、中国舞台剧稳扎稳打的扎根人民做自己的原创与创新、复制与孵化,就一定能助力加速中国舞剧艺术更加多元走向世界的脚步。用舞剧艺术的形式讲好中国故事、做到全球表达,让世界知道我们不仅有“舌尖上的中国”,也有“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”“艺术中的中国”,更要让世界知道“发展中的中国”“开放中的中国”“为人类文明作贡献的中国”。(李明明,作者为中国歌剧舞剧院舞剧团副团长)
编辑:胡倩
忒色 12月20日,碑林区长安路街道朱雀北区社区举办百人饺子宴,居民们一起包饺子、吃饺子,其乐融融迎接冬至的到来 2024-12-22
忒色 本报见习记者 梁易炜摄12月21日,2024西安市冬至饺子美食日活动在永兴坊举办 2024-12-22
忒色 新菜单中,必胜客所呈现的不仅仅是30多款口味的披萨选择,令人垂涎的小食甜品,更是品牌对年轻消费者的关怀,用品质美食与实惠价格回馈消费者,以与消费者达成紧密的链接与共振 2024-12-17
忒色 此外,在李彩看来,阳台音乐会也为西安的音乐人提供了一个展示才华的平台 2024-12-16
忒色 2024-12-13
忒色 陆港·金苑颐养中心行政客户部主任鲁玉欢说,他们还会定期更换食谱,确保老人们吃得营养、健康 2024-12-13
忒色 航天二中书法指导老师程艳介绍说,“同学们还可以通过服务平台轻松调取丰富的书法碑帖资源,进行集字创作 2024-12-11
忒色 2024-12-11
忒色 除了“81号”套餐之外,王高民的面馆还对退役军人、现役军人等提供用餐半价优惠 2024-12-11
忒色 延安首次发现贺兰山红尾鸲12月3日,在子长市余家坪镇寺湾便民服务中心附近沙棘林中拍摄的贺兰山红尾鸲 2024-12-10
忒色 照金持续发展旅游市场,把“冷资源”转化为“热产业”冰雪经济活力涌12月3日,照金国际滑雪场迎来众多滑雪爱好者 2024-12-10